Co oznacza po japońsku "matowy"?

30 grudnia 2021

Wait to słowo, które często wykrzykujemy, aby złapać kogoś, kto może wychodzić z pokoju lub budynku, lub gdy biegniemy, aby złapać autobus lub pociąg.

Sposób w jaki mówi się "czekaj" w języku japońskim to Matte.

Bardziej formalna forma tego słowa to "Chotto matte kudasai".

Chotto oznacza "niewielką ilość/stopień", a kudasai - "proszę".

Zwrot ten może być użyty na wiele różnych sposobów, w których wypada powiedzieć "poczekaj chwilę". Na przykład, sprzedawca w sklepie rozmawiający z klientem w bardziej spokojnym tonie.
Znacznie bardziej formalnym sposobem powiedzenia "poczekaj chwilę" jest Shou-shou o-machi kudasai.

Wymowa Matte:

Posłuchaj pliku audio dla "Matte".

Japońskie znaki dla Matte

待って。(まって。)

Więcej słów i zwrotów dotyczących prośby/polecenia:

  • Poprzedni zwrot
  • Następne wyrażenie
  • Archiwum prośby/polecenia

Źródło

"Japoński (język): Co oznacza 'chotto matte' i jak się go używa?". Quora, wrzesień 2015.

Polecane wideo Zacytuj ten artykuł Format mla apa chicago Twój cytat Abe, Namiko. "Co oznacza Matte w języku japońskim?" ThoughtCo, Aug. 28, 2020, thoughtco.com/matte-simple-japanese-phrases-2028395. Abe, Namiko. (2020, 28 sierpnia). Co znaczy matte po japońsku? Retrieved from https://www.thoughtco.com/matte-simple-japanese-phrases-2028395. Abe, Namiko. "What Does Matte Mean in Japanese?" ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/matte-simple-japanese-phrases-2028395 (accessed November 8, 2021). kopia cytatu

image

Wojciech Kowal

Redakcja lingua-projekt.pl